the veil between the worlds is so thin

A lovely man who is real and present, and an even better one who is fictitious - you would think the choice is easy. But, le coeur a ses raisons, que la raison ne connaît point.